y at least one measure, you can put to rest the debate over which city has the top hotels in Texas. Conde Nast Traveler just named a slew of Dallas hotels among the very best.